(Articles)         log in  | sign up  || bookmarks  | home  | my study  | my marked words  | my marked verses  
Learn Quran - word for word meaning in English.
Surah/Ayah:
Number of verses: Next Indo-Pak Font
Get meaning of each word - Click on a word for more.
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ 1 وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ 2 عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ 3 تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً 4 تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ 5 لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ 6 لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ 7 وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ 8 لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ 9 فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ 10 لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً 11 فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ 12 فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ 13 وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ 14 وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ 15 وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ 16 أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ 17 وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ 18 وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ 19 وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ 20
বাংলা অনুবাদ - কাজী নসরৎ আলি - Kazi Nasrat Ali Translation
(88:1) আচ্ছন্নকারী কেয়ামতের খবর তোমার কাছে (এসেছে) কি? (88:2) অনেক মুখমন্ডল, সেদিন অবনত হবে। (88:3) পরিশ্রান্ত ক্লান্ত। (88:4) তারা পুড়বে প্রচণ্ড গরম আগুনে। (88:5) তাদেরকে পান করানো হবে, একটি ফুটন্ত ঝরণা থেকে। (88:6) তিক্ত কাঁটাগাছ ব্যতীত তাদের জন্য কোন খাদ্য নেই। (88:7) এটা তাদেরকে পুষ্টও করবে না এবং ক্ষুধাও মেটাবে না। (88:8) অনেক মুখমন্ডল সেদিন আনন্দদায়ক হবে। (88:9) তাদের প্রচেষ্টার জন্য (তারা) সন্তুষ্ট। (88:10) উচ্চ জান্নাতে, (88:11) তাতে তুমি শুনবে না কোন অসার কথাবার্তা। (88:12) তাতে (থাকবে) প্রবাহিত ঝরণা। (88:13) তাতে (থাকবে) উচ্চে উত্থাপিত সিংহাসন, (88:14) এবং পানপাত্রগুলো (ঠিক) জায়গায় রাখা থাকবে। (88:15) এবং তাকিয়াগুলো (থাকবে) সারিসারি সাজানো, (88:16) এবং বিস্তারিতভাবে বিছানো কার্পেট। (88:17) তাই (তারা) কি লক্ষ্য করে না, উটের প্রতি -- কিভাবে (তাকে) সৃষ্টি করা হয়েছে? (88:18) আর আকাশের প্রতি -- কিভাবে এটা উচ্চ করা হয়েছে? (88:19) আর পাহাড়ের প্রতি -- কিভাবে (তাদের) স্থাপন করা হয়েছে? (88:20) আর পৃথিবীর প্রতি -- কিভাবে (তাকে) বিছানো হয়েছে?
My Progress
Name: sign in

Known Word count
As found in Quran:
0 (0%)

Unique word count
Known: 0
Underlined: 0
Highlighted: 0
Boxed: 0