(Articles)         log in  | sign up  || bookmarks  | home  | my study  | my marked words  | my marked verses  
Learn Quran - word for word meaning in English.
Surah/Ayah:
Number of verses: Next Indo-Pak Font
Get meaning of each word - Click on a word for more.
أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا 78 مَّآ أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَّفْسِكَ وَأَرْسَلْنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا 79 مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا 80 وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا۟ مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ ٱلَّذِى تَقُولُ وَٱللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا 81 أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَٰفًا كَثِيرًا 82 وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ ٱلْأَمْنِ أَوِ ٱلْخَوْفِ أَذَاعُوا۟ بِهِۦ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسْتَنۢبِطُونَهُۥ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَٰنَ إِلَّا قَلِيلًا 83 فَقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنكِيلًا 84
Language: Malay, Translator: (please see "About" page)
(4:78) Di mana saja kamu berada,kematian akan mendapatkan kamu,meskipun kamu berada di dalam benteng kukuh,dan jika mereka memperoleh kebaikan,mereka mengatakan : " Ini adalah dari sisi Allah",dan kalau mereka ditimpa bencana (kejahatan),mereka mengatakan :"Ini (datang) dari sisi kamu (Muhammad)".Katakanlah:"Semua itu (datang) dari sisi Allah:.Maka mengapa orang-orang itu (atau orang munafik)hampir-hampir tidak memahami pembicaraan sedikitpun? (4:79) Apa saja nikmat(kebaikan) yang kamu peroleh adalah dari Allah,dan apa saja bencana (kejahatan) yang menimpamu,maka itu dari (kesalahan) dirimu sendiri.Kami mengutusmu menjadi Rasul untuk seluruh manusia.Dan cukuplah Allah menjadi Saksi. (4:80) Barang siapa yang mentaati Rasul,maka sesungguhnya ia telah mentaati Allah.Dan barang siapa yang berpaling(dari ketaatan itu),maka Kami tidak mengutusmu untuk menjadi pemelihara bagi mereka. (4:81) Dan mereka (orang-orang munafik) mengatakan: "Taat (kepada Rasul)". Tetapi apabila mereka telah pergi dari sisimu (Muhammad), segolongan mereka mengambil keputusan (lain) di malam hari yang bukan mereka katakan tadi (kepadamu). Allah menulis apa yang mereka putuskan (di malam hari itu), maka berpalinglah kamu dari mereka dan tawakallah kepada Allah. Cukuplah Allah menjadi Pelindung. (4:82) Maka apakah mereka tidak memperhatikan Al-Quran? Dan jika Al-Quran itu bukan dari sisi Allah,tentulah mereka mendapati di dalam A-Quran itu penentangan yang banyak. (4:83) Dan apabila datang kepada mereka suatu berita tentang keamanan ataupun ketakutan,mereka lalu menyiarkan berita itu.Dan kalau mereka menyerahkan (perkara berita itu) kepada Rasul dan Ulil Amri di antara mereka ,tentulah ia diketahui oleh orang-orang yanglayak mengambil keputusan dari kalangan mereka (Rasul dan Ulil Amri). Dan kalau tidak kerana kurniaan dan rahmat Allah kepada kamu,tentulah kamu mengikuti syaitan,kecuali sebahagian kecil sahaja ( di antaramu). (4:84) Maka berperanglah kamu pada jalan Allah,tidaklah kamu dibebani melainkan diri kamu sendiri.Kobarkanlah semangat orang-orang mukmin (untuk berperang).Mudah-mudahan Allah menolak (untuk berperang).Mudah-mudahan Allah menolak (atau mematahkan) serangan orang-orang yang kafir itu.Allah amat besar kekuatan(Nya) dan amat keras seksaan-Nya.
My Progress
Name: sign in

Known Word count
As found in Quran:
0 (0%)

Unique word count
Known: 0
Underlined: 0
Highlighted: 0
Boxed: 0